CEMAC 主席鞭策成員國接納緊急步伐推動經濟蘇醒

中部非洲經濟與錢幣配合體主席丹尼爾·奧納·昂多(Daniel Ona Ondo)在接受《團結報》采訪時談到中部非洲地區可能泛起的經濟衰退,并且向成員國提出一些建議。他呼吁這些國家 “接納緊急步伐和結構性步伐增進經濟的全面及可連續增長、增進經濟越發多樣化和區域一體化”。
國際錢幣基金組織(IMF)近日體現,在前所未有的?;筒蝗范ǖ乃招雅渚跋?,中部非洲經濟與錢幣配合體(CEMAC)成員國將不得不進行反思,以制止像昂多主席所說的那樣陷入困境。在蘇醒步伐和增強經濟多樣化進程之間,成員國將不得不腳踏實地。
事實上,通過疫情對配合體經濟領域造成的影響來看,昂多主席提醒我們道,這是對經濟連續生長的威脅,并且催促成員國接納緊急步伐和結構性步伐,推動有力的、全面的和可連續的經濟增長。
在推行私營部分的經濟多樣化和區域一體化步伐之前,應當首先增強經濟區的適應力,成員國還應關注非正式經濟領域、極端貧困人口以及最弱勢企業。
目今形勢下,國家要解決的要害問題是有效抗擊疫情、減輕疫情對經濟、金融和就業領域的負面影響,走出對外財務困境,改善國際職位和對外形象。
來源:l'UNION
日期:2020-09-14
作者:Ladji Nze Diakité
譯文:Elisahttps://www.gabonmediatime.com/cemac-ona-ondo-exhorte-les-etats-membres-a-prendre-des-mesures-urgentes-pour-une-croissance-forte-inclusive-et-durable/
世界銀行:非洲自貿區將使地區收入增加4500億美元

世界銀行日前宣布的一份報告稱,非洲大陸自由貿易區為各國提供了一個增進增長、減少貧困和擴大經濟容納性的重要時機。如果該自由貿易區協定獲得全面實施,到2035年將可以增加4500億美元的地區收入,并加速女性人為增長,并在2035年前使3000萬人掙脫極端貧困。
非洲大陸自由貿易區由非盟于2018年建立。截至2019年7月份,55個非盟國家中已有54個簽署了該協定,其中27個成員國已經交存了批準書。厄立特里亞是唯一沒有簽署該協定的國家。
報告指出,鑒于新冠肺炎疫情大流行造成的經濟損失,實現以上這些收益顯得尤為重要。新冠肺炎疫情大流行對整個非洲大陸的貿易造成了重大影響,包括醫療用品和食品等要害商品貿易,預計疫情將在2020年給非洲造成高達790億美元的產出損失。
報告認為,非洲大陸自由貿易區大部分收入增長可能來自削減權要程序和簡化海關手續等步伐。陪同著配額和原產地規則等非關稅壁壘減少,關稅自由化將會使地區收入增加2.4%,約莫相當于1530億美元。接納貿易便當化步伐將帶來2920億美元收入,這些步伐將降低貿易企業的合規本錢,并使非洲企業更容易融入全球供應鏈。
非洲大陸自由貿易區協定的樂成實施將有助于通過降低貿易成原來支持區域貿易和價值鏈,從而緩解新冠肺炎疫情大流行帶來的攻擊。從久遠來看,非洲大陸自由貿易區將為非洲國家一體化和經濟革新提供一條門路。通過取代支離破碎的區域協定、簡化疆域程序和將貿易革新列為重點,非洲大陸自由貿易區可以資助非洲國家提高抗御未來經濟攻擊的能力。
世界銀行非洲首席經濟學家艾伯特·澤??慫擔骸胺侵藪舐階雜擅騁濁哂性黽泳鴕凳被褪杖氳那繃?,有助于擴大所有非洲人的時機。非洲大陸自由貿易區預計將使約莫6800萬人掙脫中度貧困,并使非洲國家更具競爭力,但樂成實施至關重要。”
非洲大陸自由貿易區協定將重塑整個地區市場和經濟,增進新工業創立和要害行業擴張。預計非洲大陸自由貿易區協定還將顯著增進非洲貿易,特別是制造業的區域內貿易。非洲大陸內部的出口將增長逾81%,對非洲以外國家出口將增長19%。
報告最后強調,創立一個涵蓋整個大陸規模的市場需要下決心降低所有的貿易本錢,這需要通過立法使貨物、資本和信息能夠自由、便捷地跨境流動。這樣做的國家將能夠吸引外國投資,增加競爭力,從而提高海內企業的生產率和立異能力。
來源:經濟日報https://baijiahao.www.daidai999.com/sid=1676254383024316222&wfr=spider&for=pc
推出景區優惠步伐 非洲國家努力增進旅游業蘇醒

近期,許多非洲國家在不松開防疫的前提下,接納種種步伐吸引游客,重振旅游業。憑據世界旅游業理事會的數據,非洲約2400萬人以旅游業為生,旅游業收入占一些非洲國家海內生產總值的10%。2019年,旅游業為非洲經濟孝敬了1680億美元。受疫情影響,非洲國家近3個月損失旅游收入近550億美元。
近日,非洲一些國家逐步放寬民眾出行限制。隨著疫情形勢漸趨穩定,南非開始允許民眾跨省自由出行。南非旅游部長體現,計劃分三階段逐步恢復旅游業,包括重新開放國際旅行。一個月前肯尼亞恢復國際和海內航班,目前旅游和酒店頤魅正緩慢蘇醒,部分度假勝地、國家公園和首都內羅畢的酒店平均入住率已回升至疫情前的25%至40%,大大都是海內游客。在接納封禁步伐5個月后,津巴布韋政府已批準恢復海內航班,增進旅游業恢復。納米比亞政府日前也決定有條件開放疆域,重新迎接國際游客。
為吸引更多游客,一些旅游景點紛紛下調門票價格。在肯尼亞安博塞利國家公園,出售給外國人的門票價格由此前的60美元下調至35美元。該政策自今年7月1日起生效,有效期一年。盧旺達生長署也推出了一系列景區優惠項目。此前若要體驗維龍加火山的山地大猩猩旅行項目,游客需購置價格為1500美元的許可證,現在,許可證的價格下調為500美元。
別的,一些景區還利用現代科技手段,大力拓展線上體驗效勞。東非最大的黑犀牛?;で夏嵫前屢寮;で諫緗幻教逕賢瞥雋恕霸樸衛饋畢钅?,讓暫時無法前往的游客可以在線上游覽。
在大力吸引游客的同時,非洲國家也沒有松開防疫。近日,南非旅游商務委員會啟動了一個旅游和酒店業手機應用,該應用將在線培訓相關從業人員,催促其執行旅游寧靜規程,確保南非旅游業在寧靜的前提下重新開放。在盧旺達,國家和地方政府都制定了旅游景區防疫宣傳指導目標,并通過媒體向民眾轉達,中央、地方、警察和私營部分派合加入,資助民眾提升遵守防疫步伐的意識,為旅游業重啟創立條件。納米比亞旅游部分制定了防疫執行規章,劃定所有旅游從頤魅者必須提供近期的健康證明,游客入境后必須在其第一目的地停留至少7天,核酸檢測結果為陰性后方可繼續在境內旅游。
業內人士體現,非洲旅游業很洪流平上依賴國際游客,外地旅游行業的蘇醒進程與國際社會的疫情防控進展息息相關。目前,部分非洲國家還未開放國門,許多商業航班仍處于停飛狀態。由于疫情的攻擊短時間內無法消除,旅游業既需要政府的幫助,也需要做好自身的常態化防控,并連續推出越發靈活的應對戰略。世界旅游組織預測,非洲旅游業至少需要10個月甚至更長時間才華徹底恢復。
來源:人民日報https://baijiahao.www.daidai999.com/s?id=1677858321038960013&wfr=spider&for=pc
非洲經濟有望逐步蘇醒

最近,國際錢幣基金組織、世界銀行及非洲開發銀行等國際組織相繼宣布非洲經濟展望報告。受制于國際貿易不穩定、債務問題、氣候變革等因素,2019年非洲經濟增速較之前的預測有所下降,預計今明兩年該地區經濟增速有望逐步回升,基本面連續改善。
非洲開發銀行近日宣布的《2020非洲經濟展望》報告顯示,2019年非洲經濟預計實現增長3.4%,2020年將增長3.9%,2021年有望增長4.1%。有剖析指出,在世界整體經濟形勢禁止樂觀的配景下,非洲經濟增速泛起放緩,但經濟增長的基本面在連續改善并繼續堅持增長勢頭,實屬不易。
經濟增速低于之前預測
世界銀行最新宣布的報告以“軟弱的經濟蘇醒”來評價非洲經濟增長態勢,認為受國際貿易不確定性和地區經濟軟弱性加劇等因素影響,2019年非洲經濟蘇醒將受到拖累。報告對非洲今明兩年的增長預測值低于去年6月份的數據。報告同時強調非洲經濟生長潛力巨大,今年開始將逐步蘇醒,2021年至2022年期間有望回升至3.2%的平均增長水平。
國際錢幣基金組織的最新一期《世界經濟展望報告》預計,撒哈拉以南非洲2019年的經濟增速為3.3%,今明兩年增速均為3.5%,較去年10月的預測值劃分下調了0.1和0.2個百分點。
就次區域而言,東非仍是非洲增長最快的地區。憑據聯合國報告,東非國家在強勁的海內需求和公共基礎設施投資的刺激下,經濟增長勢頭較其他次區域更為強勁,預計2020年經濟增速將穩定在6%。報告特別提到,東非地區的吉布提、厄立特里亞、埃塞俄比亞和索馬里最新簽署的寧靜協議有望在非洲之角釋放新的投資貿易時機。
與此同時,西非地區經濟將繼續穩定增長,但該地區多國急需推動結構性革新,以進一步釋放增長潛力;中部非洲國家則受益于石油產量的上升,可能維持溫和的經濟增長態勢,但不穩定的寧靜形勢禁止小覷;南部非洲國家的經濟預計將延續緩慢增長勢頭,受制于能源缺少、極端天氣頻發等因素,一些經濟體可能陷入停滯或衰退。
南非智庫全球對話研究所高級研究員費斯·馬貝拉剖析稱,整體上看,全球經濟增長最快的經濟體依然有一半在非洲大陸,在已往的5年間這些國家的經濟增速穩定在5%左右,高于全球平均增長水平。未來非洲經濟將繼續堅持增長勢頭,同時面臨諸多挑戰。
多重因素制約增長提速
非洲經濟增速放緩受制于多重因素。全球經濟增速放緩及要害貿易同伴的需求疲軟被視為地區經濟增長的重要挑戰。聯合國的報告指出,全球經濟情況惡化可能通過多種渠道對非洲增長前景爆發影響,包括大宗商品需求下降、原質料價格下跌、資本流入和外國直接投資減少以及來自外匯和旅游業的收入降低等。
國際評級機構穆迪的最新報告發明,外部危害增大、增長乏力和公共財務惡化是造成非洲多國主權信用評級連續不佳的原因。目前,非洲多國普遍面臨較大債務壓力。債務擔負增加不但使得國際投資人投資意愿降低,還可能導致非洲國家的錢幣大幅貶值,錢幣貶值又反過來影響其償債能力。專家認為,隨著非洲國家的結構性革新不絕推進,債務結構將日趨合理,未來國際投資者的信心有望逐步恢復。
氣候變革和暴力沖突事件增多也是制約非洲經濟增長的重要因素。去年以來,非洲多個地區基于宗教、部族矛盾等因素引發的暴力沖突事件明顯增加,日趨動蕩的局勢嚴重影響外地經濟社會生長。除此之外,非洲的極端天氣肆虐越發頻繁,這對大大都以農業為重要經濟支柱的非洲國家攻擊巨大。例如,2019年熱帶氣旋造成薩赫勒地區和南部非洲地區連續干旱,加劇了多國糧食不寧靜狀況。
未來生長前景依舊看好
有剖析指出,盡管非洲經濟生長面臨龐大多變的國際海內情況,但該地區的生長潛力巨大,前景看好。陪同著全球產能轉移趨勢,非洲大部分國家由于擁有較為富厚的廉價勞動力、低廉的土地本錢和外貿出口關稅優惠,將吸引許多國家的企業前往投資設廠。這種產能轉移的趨勢在2020年還將連續,這是未來非洲經濟生長的重要推動力。
不少專家認為,非洲大陸自貿區的建設將為非洲大陸經濟生長注入活力。這一籠罩12億人口、GDP合計2.5萬億美元的自貿區大市場,被視作增進地區經濟一體化的重大利好。
聯合國報告指出,非洲國家的經濟多元化水平相對較低,非洲大陸自貿區建設是一個積極的生長偏向,為此需要一系列更為廣泛和更具戰略意義的政策支持,諸如新興工業、外國直接投資、科技立異和勞動力市場等要害領域配套步伐。
值得注意的是,非洲大陸每年將增加1000多萬青年勞動力,并且這一數字在未來10年還將顯著增加,如何將富足勞動力轉化為人口紅利備受關注。聯合國的報告認為,減少貧困、增進增長與創立就業密不可分,“將年輕勞動力膨脹轉換為人口紅利,取決于各國能否創立足夠數量的生產性就業時機的能力”。
專家建議,非洲國家應在擴大教育支出的基礎上,著力解決教育不平等問題,要在教育投入上優先加大對貧困人口及基礎教育的支持力度。
另有專家指出,中國對非洲的投資貿易相助不絕擴大,這為非洲經濟生長注入強大動力。目前44個非洲國家和非盟委員會已同中方簽署“一帶一路”相助文件,中非共建“一帶一路”同非盟《2063年議程》、聯合國2030年可連續生長議程和非洲各國生長戰略正深入對接。中非務實相助不絕深入,將使雙方受益并將惠及全世界。
來源:證券時報
https://www.sohu.com/a/371267865_115433